How can I re-query post_type and rewrite the url?

I think you need to first define property_com_listing_type as a query:

Then you can rewrite the urls with add_rewrite_rule (do not forget to save permalinks after change):

with a regex like ^category/([^/]+)/([^/]+)/?

Then you can modify the query using pre_get_posts:

Related Posts:

  1. Can not switch the queried post in pre_get_posts hook
  2. When to use WP_query(), query_posts() and pre_get_posts
  3. Should I use Pre Get Posts or WP_Query
  4. WP_Query orderby post__in remains ineffective in the Loop [closed]
  5. What is “main query”? [duplicate]
  6. Reduce or prevent calling of update_meta_cache
  7. How to add taxonomy filter on the query fly?
  8. Order Search Results Page by meta_value If no Value Return Remaining Results
  9. pre_get_posts with get_posts
  10. How-to exclude terms from the main query the most performant way?
  11. Slow SQL_CALC_FOUND_ROWS Query
  12. RSS feed with specific keyword
  13. Multiple orderby parameters in pre_get_posts() action
  14. Multiple endpoints in one URL
  15. SQL Statement generated by WP_Query not producing expected results
  16. Sorting Posts by custom field
  17. Query with pre_get_posts to get pagination
  18. Recommended way to drop a pending query (in pre_get_posts)?
  19. If orderby parameter using pre_get_posts is the same for multiple posts what fallback does the query use?
  20. How to target the default Recent Posts and Recent Comments widgets with pre_get_posts?
  21. How to sort posts in admin by titles with dd.mm.yyyy format?
  22. Splitting the main query in multiple loops with query_posts and/or pre_get_posts?
  23. How to Modify Taxonomy Archive Page with Search Parameter?
  24. Searching through different categories on different pages code is not working
  25. How to display future posts – modified query still yields 404
  26. Difficulty with rewrite rules
  27. pre_get_posts filter meta_query without conflicting existing meta_query
  28. Including only current user’s posts in search
  29. My Main Query Modification is Messing up my dynamic main – why?
  30. pre_get_posts Remove tax_query Completely
  31. Single meta_query query using OR instead of AND in request’s WHERE statement
  32. How to choose between hooking into per_get_posts or into parse_query
  33. remove query arg from url after set query
  34. Store sticky post’s ids in a transient
  35. new WP_Query to get max price meta value not working
  36. WordPress add_rewrite_rule() cannot visit lower url levels
  37. Show Sticky Post at the top but do not show again in the loop?
  38. WP_Query, pre_get_posts and offset
  39. Using meta_query with multiple keys and compare values
  40. Can I set my WP_Query to be a Main Query?
  41. Remove category from query (show all posts in archive.php) pre_get_posts()
  42. Serve specific “template” page at any URL that ends in its slug
  43. Show scheduled posts in main loop but not in WP_Query?
  44. hide custom post types with specific meta key ON admin backend
  45. WP_Query ignoring tax_query when is_singular
  46. Applying posts_clauses filter to specific queries only
  47. Help ordering Post loop by two meta values
  48. Order ascending is ignored in meta query?
  49. New WP_Query calls Pre_get_posts filter twice
  50. Shouldn’t I be able to modify the main query by this filter?
  51. How Can I Change The Tax Query For The Main Loop For Taxonomy Archives?
  52. using pre_get_posts for search results not found
  53. Hide elements outside loop based on query
  54. pre_get_posts – Trying to get property of non-object warning
  55. How to use if($wp_query->query_vars[‘name’] == ‘pagethatdontexist’) without getting a 404? How to suppress 404
  56. queried_object using pre_get_posts gets notices and warning
  57. date_query in pre_get_posts out of memory
  58. Multiple meta_key ordering with pre_get_posts
  59. Sorting search results with custom dropdown
  60. pre_get_posts – editing query, tax_query
  61. Child pages not affected by orderby
  62. How to apply pre_get_posts to a custom query?
  63. $wp_query->found_posts not returning correct value
  64. WP_Query, Paginate by Custom Field
  65. `offset` WP_Query argument dont work via `pre_get_posts`
  66. Replace wp_query with wp_user_query
  67. Block internal search queries with pre_get_posts and regex rules
  68. WordPress rewrite with custom parameter doesn’t work
  69. is_user_logged_in not working from WP-API (wp-json)
  70. Search Exact on WordPress – Relevannsi Solution Not Working
  71. Excluding posts from search results page with meta query not working
  72. pre_get_posts pagination not working
  73. meta_query is overriding default search
  74. pre_user_query vs pre_get_posts
  75. Can I alter the main loop to ‘orderby’ a custom callback?
  76. order posts by a secondary query that counts items
  77. How to allow a variable with “/” in wordpress url
  78. Pre get posts sort by meta key returns no results if meta key does not exist
  79. Pre_get_posts only show posts by administrator roles
  80. Modify a query with no results in pre_get_posts
  81. How order by works?
  82. Order posts by title and custom field value?
  83. Custom Order Current Query: By Meta Key and Category
  84. Limit default Search query to post_title
  85. why doesn’t this pre_get_posts code work?
  86. pre_get_posts with WP_Query to prevent posts from specific tags
  87. Modify query to exclude certain ids and certain parents and its corresponding children
  88. Rewrite rule pagination on different url levels
  89. wp_query – Modify $query to include duplicate content
  90. Order posts by custom column using pre_get_posts
  91. pre_get_posts or $where, which one to use?
  92. Filter WP_Query output before it is accessed (pre_get_posts)?
  93. Sort posts in dashboard using custom field; also include posts where field isn’t set
  94. pre_get_posts redirecting
  95. Avoiding page loop
  96. Custom post types loop on a page template
  97. Pagination on custom post type not working
  98. Pre_get_post on CPT archive page
  99. Search query alteration not working for meta values
  100. How to put posts with some taxonomy on top of others in `pre_get_posts`