Studying the code is an obvious approach.
You can also try plugins, such as Debug Bar that can easily display you information, such as template being used and so what you are looking at.
Studying the code is an obvious approach.
You can also try plugins, such as Debug Bar that can easily display you information, such as template being used and so what you are looking at.