Assuming you want your users to be able to ask questions in the front end: you can add the page for asking questions to your menu real easy. Just use the menu functionality of WordPress:
Click DWQA Ask Question and then Add to Menu. This is built-in functionality of the DW Question & Answer plugin.