Please mail [email protected] and ask them to remove your plugin. Provide all infos and explain that you won’t start to develop the plugin so the name should no longer be blocked.
I would use the same email as while registering the plugin (maybe even replying to it) and I think they will remove it after some days.