How to retrieve the options from this options page?

Your options are saved under a single key my_option_name, so you would access the individual options like:

$my_options = get_option( 'my_option_name' );
echo $my_options['title'];
echo $my_options['id_number'];