User roles and associated capabilities are all stored in the $prefix_options table in the $prefix_user_roles (note that in both of these $prefix is a variable, so if your $prefix is foo_, your table will be foo_options). You need to sync this value between databases. As far as I’m aware, there is not a way to sync just this one option beyond connecting to the needed table for it. You will likely need custom SQL for this.
User capabilities should already be synced, as these are stored in the $prefix_user_meta table, and syncing that table was covered in the answer that you linked to in your question.
Related Posts:
- allow editors to edit menus?
- Is there way to rename user role name without plugin?
- How to add a Capability to a User Role?
- How can I get a list of users by their role?
- How to allow editor to edit privacy page / settings only?
- Reset default roles and capabilities
- wp_update_user not updating
- REST API, get user role?
- How to filter the role selector?
- How can I change a user role upon visiting a page?
- How to let the Contributor role preview unpublished posts?
- Assign Subscriber capabilities to a custom user role
- Roles at registration (classipress)
- Contributors missing from author dropdown
- How to add author role as a custom field to custom post type in wordpress?
- Author Role – Allow editing of Gallery images
- What is the difference between “create_users” and “add_users” capabilities?
- How to display user role
- Users Role and Access
- How to remove sticky post capability for a specific user role?
- Let new user role to ‘edit_others_posts’ of other user role, not of its own type
- User registration approval based on role selected
- Why does this check to see if user is authorized to edit a post fail for all but super admins?
- add_menu_page() for more than one user role
- How do I turn off the Admin Bar for all Subscribers?
- Hide from specific role the top admin bar new button
- exclude roles from overview
- How do I remove the Other Roles field (from User Role Editor plugin) in wp-admin/user-new.php
- How to allow a user to make their post (ad) a draft, and then publish again without needing approval?
- How to allow user to edit post in wordpress
- wordpress editor role remove all but ‘menus’ in appearance menu
- Customized role that allows users to “Submit for Review” instead of “Publish”
- Adding an additional role to an Administrator
- Conditional tag based on the role of author in author.php
- Allow editors to post iframes [duplicate]
- if user has a certain role then display image
- My subscriber has the “edit comment” capability but can’t edit comment
- allow non logged in user to upload images in media library
- Assign a role to the user who registers on a form
- DISALLOW_FILE_EDIT constant being ignored
- How to change user role using hook
- Add custom role across network in multisite
- how to remove some permissions from a shop “manager role” in woocommmerce?
- reset the users roles – is there a way to do this?
- User roles are changing automatically
- Custom Capabilities for CPT and Problem with current_user_can()
- Custom wordpress admin page/url “You do not have sufficient permissions to access this page.”
- user_can() not working for comment authors
- Which capabilities are available in Gravity Forms Salesforce plugin? [closed]
- Hide front-end from every logged out user and redirect them to the default login page
- WordPress add_rewrite_rule redirection match GET variable not passing through to custom template
- ‘upload_mimes’ filter seems to be restricting viewing/downloading as well
- How to restrict an admin page, if the user is not superadmin?
- Allow user edit widgets
- Problems using ‘add_role’
- Let editors view post in admin but not be able to perform a save/edit
- Capabilities don’t add
- Migrating Roles from one environment to another
- Show menu in sidebar if on specific page AND specific user role (is_page, current_user_can)
- Letting users create a post that is a custom post type from a page
- Conditional Tag for Wishlist membership. If the user is added to two levels show particular content
- When using a user role editor how to find out any plugins’ or themes’ role?
- How to create a front facing user sign up, log in and profile pages like FoodGawker.Com [closed]
- Learndash change user role after completing the course
- How to disable activation email to specific user role?
- logout users with specific role after close browser tab
- Admin user name not showing up in author dropdown
- Adding all custom capabilities to admin
- How to give plugin access to specific role(s)
- Is there a way to allow users with “Subscriber” user role to access media library in backend and frontend
- current_user_can( ‘edit_user’ ) does not work
- Separate user bases or hide users of another role or connected to another minisite
- How to restrict subscriber editing other posts but read specific posts in backend
- grant multiple roles access to specific admin menu item
- Change role in maintenance mode
- Publishing post strips custom html element when user is not admin
- Best practices to handle multilpe roles and capabilities?
- Check what capabilitie(s) an action requires
- Allow multiple roles to specific user
- Give a user role capability to create orders for clients
- user has permission to read a custom post but it is not being shown in wordpress plugin
- Restrict custom fields based on user roles
- Restrict content piece by role – Protection message in content?
- Select dropdown with 2 choices from foreach
- Custom Admin Menu Order for all User Roles
- translate_user_role doesn’t work
- Force “submit for review” on update?
- Allow users to change author of post
- Display based on specific user
- Is it possible to restrict a specific user to edit a specific custom post.
- Access to option page by role/capability
- Hide user fields based off capability
- Is there a way for a limited user to just view the page of a post without being able to edit it?
- How do I make a draft post accessible to everyone?
- Authors Ability to Review Post from Contributors
- Set user role based on invitation code
- Get users by rôle in a list
- WordPress show content if current user get spesific role and spesific meta value
- WordPress users roles wp-admin
- User roles empty