Infinite Loop after Genesis Theme Upgrade

Delete the folder that contains the Genesis theme and you will be able to log into your site.

Also – before restoring your theme change your permalinks to standard. That will rewrite your .htaccess file to make sure it works with WordPress.

Then, once you reinstall Genesis, you should be able to restore your permalinks back to however you had them set.