Is there a way to stop WP editor deleting

I would suggest a shortcode:

function gcse_wpse_143459($atts,$content) {
  return '<gcse:searchbox-only></gcse:searchbox-only>';
}
add_shortcode('gcse','gcse_wpse_143459');

Then use [gcse] instead of trying to paste in an oddball html-ish tag.