“Item not updated” when try to change category properties

You are attempting to update your category’s name to one that already exists. Duplicates are not allowed – either of other categories or of tags.