Loop through Widgets in sidebar using widget array number?

I’m using this modification of the original post by birgire, but I don’t know if it’s “ok” to use wp_get_sidebars_widgets(); in this manner.

function wpse_show_widget_alt( $index, $id ) {
global $wp_registered_widgets, $wp_registered_sidebars;
    $did_one = FALSE;

    //This built-in func isn't meant for theme or plugin development. 
    //I don't know any other way to list widgets in an array sorted by sidebar.
$theWidgets = wp_get_sidebars_widgets();
$widgetNumber = $theWidgets[$index][$id];

// Check if $id is a registered widget
if( ! isset( $wp_registered_widgets[$widgetNumber] ) 
    || ! isset( $wp_registered_widgets[$widgetNumber]['params'][0] ) ) 
{
    return FALSE;
}

// Check if $index is a registered sidebar
$sidebars_widgets = wp_get_sidebars_widgets();
if ( empty( $wp_registered_sidebars[ $index ] ) 
    || empty( $sidebars_widgets[ $index ] ) 
    || ! is_array( $sidebars_widgets[ $index ] ) )
{
    return FALSE;
}

// Construct $params
$sidebar = $wp_registered_sidebars[$index];
$params = array_merge(
                //array( array_merge( $sidebar, array('widget_id' => $id, 'widget_name' => $wp_registered_widgets[$id]['name']) ) ),
                array( array_merge( $sidebar, array('widget_id' => $widgetNumber, 'widget_name' => $wp_registered_widgets[$widgetNumber]['name']) ) ),
                (array) $wp_registered_widgets[$widgetNumber]['params']
          );

// Substitute HTML id and class attributes into before_widget
$classname_ = '';
foreach ( (array) $wp_registered_widgets[$widgetNumber]['classname'] as $cn )
{
    if ( is_string($cn) )
        $classname_ .= '_' . $cn;
    elseif ( is_object($cn) )
        $classname_ .= '_' . get_class($cn);
}
$classname_ = ltrim($classname_, '_');
$params[0]['before_widget'] = sprintf($params[0]['before_widget'], $widgetNumber, $classname_);         
$params = apply_filters( 'dynamic_sidebar_params', $params );

// Run the callback
$callback = $wp_registered_widgets[$widgetNumber]['callback'];            
if ( is_callable( $callback ) )
{
     call_user_func_array( $callback, $params );
     $did_one = TRUE;
}
return $did_one;}