Hook into the post status transitions and copy the post title to your secondary field. See documentation:
https://codex.wordpress.org/Post_Status_Transitions#transition_post_status_Hook
Hook into the post status transitions and copy the post title to your secondary field. See documentation:
https://codex.wordpress.org/Post_Status_Transitions#transition_post_status_Hook