Save post to category with gravity forms (post_data) [closed]

The post_category needs to be passed as an array of category IDs (even if you’re only adding one category).

Try this:

$post_data["post_category"] = array( $catslug->ID );