WordPress: Access a plugin from within a theme
The easiest approach might be to use do_shortcode(); for example: <?php echo do_shortcode(”); ?> You just need to pass the appropriate gallery ID. You can also pass any of the other valid shortcode parameters, such as “columns”, “size”, etc.