Hi Will also try this: Add this to your functions.php function get_qTrans_TitleText($text) { $language=qtrans_getLanguage(); preg_match(‘/<!–:’.$language.’–>(.*?)<!–:–>/’, $text, $matches); return strip_tags($matches[0]); } And then: <?php echo get_qTrans_TitleText($text); ?> Have no Idea what version of qTranslate and WP you have so you may even use __() to get the correct title or _e() to echo it.
The difference in your case is in filters being applied to output of these functions. While bloginfo applies one of these filters: if ( ‘display’ == $filter ) { if ( $url ) $output = apply_filters(‘bloginfo_url’, $output, $show); else $output = apply_filters(‘bloginfo’, $output, $show); } Function home_url applies this filter: return apply_filters( ‘home_url’, $url, $path, … Read more
<?php $meta = get_post_meta( $post->ID, ‘Meta’, true ); $lan = qtrans_getLanguage(); $meta_lan = qtrans_use( $lan, $meta, true ); echo $meta_lan; ?> then enter your custom field data using the qtranslate comments: <!–:ca–>CA<!–:–><!–:es–>ES<!–:–><!–:en–>EN<!–:–>
You can use the qtrans_getLanguage() function. $currentLang = qtrans_getLanguage(); return the current language. See this link for an example
In my header.php, where I want qTranslate language chooser to live, I put this in: <?php echo qtrans_SelectCode(‘code’);?> Then, I added this code to functions.php. It’s a little redundant in that it repeats the built-in qTranslate options (image, text, dropdown) which I am not using on my page – but I wanted to retain the … Read more
And I got it. What was missing was re-loading the text domain for WooCommerce, that was loaded with the current locale at initialization: // set the current locale and send email with it active unload_textdomain(‘woocommerce’); setlocale(LC_ALL, $new_locale); global $q_config, $locale, $woocommerce; $locale = $new_locale; $q_config[‘language’] = substr($new_locale, 0, 2); $woocommerce->load_plugin_textdomain(); global $wc_cle_wc_email; $wc_cle_wc_email->customer_completed_order($order_id); // set … Read more
I just found the answer and instead of putting this in the Title: <!–:en–>My English Title<!–:–><!–:fr–>My French Title<!–:–> We need to put this code: [:en]My English Title[:fr]My French Title and qTranslate does the rest 🙂
You must use the qTranslate native functions to do your job. Use qtrans_use, that is the function that do all the job in qTranslate. It’s defined in qtranslate_core.php, line 747 function qtrans_use($lang, $text, $show_available=false) Use it on the raw content of the post! Try this code: <?php $id=47; $post = get_page($id); $content = qtrans_use(‘en’, $post->post_content,false); … Read more
I would like to recommend WPML, I use it on all of my bi/multi-lingual projects. It has great support and it makes WordPress truly multilingual, instead of only your content. The latest addition is the media module, which takes care of the images you upload to Posts and Pages. No need anymore to upload them … Read more