Custom hierarchal taxonomy loses interface hierarchy when selecting parent & children
This seems to be normal, it also happens for categories. The wp_terms_checklist(), which creates the checklist, has an argument checked_ontop, enabled by default. The metabox does not override this, so checked categories or custom terms always appear on top of the list. This does not affect their actual hierarchy, only how they are displayed there. … Read more