Yes, the media library is long overdue an overhaul, and it seems there are some guys working on it right now. With any luck some changes will make it in to the next release.
Take a look here at some of the slides and the many commments and feedback: http://make.wordpress.org/ui/2012/07/30/media-wireframes/