Being part of the post content, the string can’t be translated using translation function. You probably need a multilanguage plugin like WPML or Multilingual Press. In that way you’ll be able to have different “version” (one per language supported) of the same post. However, if the only thing you need to translate is the word … Read more
Take a closer look at next_post_link and previous_post_link. Specifically; how the function arguments are arranged. Next, take a closer look at translating strings; and how the function arguments are arranged. Now, when you put the two together; you should have something like this: <?php previous_post_link( ‘<span class=”meta-nav”> %link </span>’, __( ‘◄ Previous’,’twentyten’), TRUE ); ?> … Read more
Why not do it in plain PHP? For example, you can write a function like: function get_the_german_date($date=””, $post = null) { $d = get_the_date($date, $post); if ($d) { $d = new DateTime($d); return $d->format(‘d.m.Y’); } else return false; } Similary, if you want to follow the WordPress standards: function the_german_date($date=””, $post = null) { $d … Read more
First of all, the plugin should support translation. If it is so, the directory where to put po/mo file is defined by plugin, usually they are in a directory /langs or /languages in plugin directory. That directory is (should be) defined by plugin using load_plugin_textdomain The plugin you are using has a subfolder cimy-user-extra-fields/langs where … Read more
Use date_i18n( $format, $i ); echo date_i18n(‘j F Y’, strtotime( $event_date[0] ) ) . ‘ ‘ . date_i18n(‘j F Y’, strtotime( $event_from_time[0] ) ) . ‘ do ‘ . date_i18n(‘j F Y’, strtotime( $event_to_time[0] ) ); See also: How to integrate get_post_time with date_i18n function?
To translate you need few things first in place. Create a directory called languages inside wp-content . Now define your country and locale in wp-config.php file. For example as you wish to translate into italian. You should add these lines. define (‘WPLANG’, ‘it_IT’); Now as you have read on forums you need to put the … Read more
I can find references on how to do it through the CLI but none of the GUI apps I’ve tried seem to support this. Did you see Poedit? Cross-platform GUI for preparing and producing gettext-translations (with some limitation compared to fresh CLI-tools) Is it common for the developer to just use the CLI to create … Read more
Actually there is already in their API something for this: icl_object_id(ID, custom_taxonomy_name, return_original_if_missing,language_code) Works like a charm. More read on this : Language Dependent IDs
You should always escape output. end of sentence, and end of story. The questions is like asking if you can use globals and goto. Sure they are part of the language and in some edge cases they are the only way to produce working and readable code, but the guide is to never use them … Read more
If you don’t provide any textdomain, WordPress translated strings are used. If you use, for example, __( ‘Add New Tag’ );, the translation from WordPress core will be used because ‘Add New Tag’ exists in WordPress. Your problem is that your are defining labels that don’t exist in WordPress core, so they are not included … Read more