WPML Translated Term

Actually there is already in their API something for this:

icl_object_id(ID, custom_taxonomy_name, return_original_if_missing,language_code)

Works like a charm.

More read on this : Language Dependent IDs