I just found the answer and instead of putting this in the Title:
<!--:en-->My English Title<!--:--><!--:fr-->My French Title<!--:-->
We need to put this code:
[:en]My English Title[:fr]My French Title
and qTranslate does the rest 🙂
Related Posts:
- Can the qTranslateX-Plugin translate non-article text? [closed]
- Programmatically add widgets to sidebars
- Limit number of Widgets in Sidebars
- How Do I Add Custom CSS To Only Certain Widgets
- Add the sidebar/widget editor to the post edit screen?
- Get sidebar parameters (before_widget, before_title, etc.) from within a widget
- $post>ID displays wrong post ID
- Video Embed in Sidebar Widget with Links to Others in Category
- Remove All Widgets from Sidebar
- Insert a span inside widget title to give a different color to the second word
- Unregistering a Sidebar in Child Theme
- Add a select box to all widgets
- Problems with the sidebar args and wp_list_bookmarks
- How to avoid widgets added to sidebar on theme activation?
- Ban certain widgets from certain sidebars
- Manual display of widget
- Sidebar Widget Registration without a name, how is it assigned to new named sidebar widget?
- is_active_sidebar() Always Returns False
- How could a Widget behave differently depending on sidebar
- Display all posts with same title
- Is there a way to allow only certain type of widgets in the sidebars?
- Display sidebar that created in functions.php
- How to insert widget areas specific to certain pages (or posts, etc.)?
- List sidebars on a page
- Add Descriptive text to Widget text box so users can see what they contain
- dynamic_sidebar() returns false in admin section
- the_widget() and widget’s ID
- Insert Widget option into mark-up with register_sidebar
- Full width layout for custom post type pages
- Adding custom html and standard widgets to sidebar
- How to add new sidebar widget area to child theme?
- Get widget Title from widget id
- How to remove a widget from the sidebar on specific page?
- How to get “Widget Logic” plugin’s input value in a custom widget code (to display on the Widget admin page)
- different class (css) for sidebar widgets
- How can I assign widgets from WP to appear in bbpress?
- How can I get the first section of a page 100% width, while the rest will have a sidebar? [closed]
- Widgets not adding div on before and after title
- Can you target a widget_class in a register_sidebar?
- How to create pagination for homepage with widgetized area?
- Dynamically add content to an existing widget area
- How can I inject html after the [x]th widget inside a Sidebar? [duplicate]
- Default widgets assignment – isn’t working
- Programmatically add widgets to sidebars
- Override WordPress Widget CSS Classes?
- Are widgets meant to be used outside of sidebars?
- wp_get_attachment_image() not displaying post images even though wp_get_attachment_url() echo correct urls
- Dynamic Sidebar and XHTML Validity?
- Update widget form after drag-and-drop “only specific plugin”
- Recent Comments from Specific Category Widget
- Different sidebars not changing
- what is the best way to add things to a side bar
- Different widgets in sidebar on sub-children pages?
- Display posts from category in post content?
- Ampersand breaking Widget title
- Is there a way to use get_sidebar() when no widgets are activated?
- Multiple rows of footer widget areas
- What conditional to use for dynamic sidebar check?
- Any available action to add content before and after sidebar?
- Distinguish between different widgets of the same type
- links to Media Library content in sidebar per page
- Why is registering a sidebar for each page causing my sidebars to reset?
- How to Catch Last Widget box From Same Widget Area?
- activate custom sidebar widgets
- How can I detemine the parameters needed by the_widget()?
- widgets in footer?
- WordPress Local to Live and The Missing Widgets!
- How can I have sidebar widgets on Twenty Seventeen theme on all pages?
- My theme didn’t appear sidebar area
- How to create sidebar from “scratch”?
- Display current tag archive’s name and description in sidebar
- Need two sidebar (right and left)in Twenty Seven theme
- Sidebar widgets are over the content in mobile mode, how can I fix it? [closed]
- How to get sidebar widgets in leftsidebar template
- conditional widget title
- Add Social Media icon widget to customizer
- Loading scripts only if a particular shortcode or widget is present
- Use customizer or sidebar for header settings?
- Script in sidebar blocks other widget’s load
- three sidebars showing without call
- Can I get variable into dynamic sidebar?
- Paginate recent posts widget
- if is within sidebar [duplicate]
- how to call new widgets in sidebar in custom theme?
- How can I get the sidebar id on the current page?
- user definable sidebar per page
- Call sidebar from a template
- Show or hide custom menu widget in side bar conditionally
- Custom tabs widget don’t work in google chrome, is blocked, do not change the tabs. Why?
- Single Widget Multi Sidebar
- Post Thumbnails on Sidebar Widgets
- Unique widget id in sidebar
- Correct way to add a block element to sidebar layout
- How to completely remove the sidebar? [closed]
- Subpages menu on sidebar plus widgets
- How can I add multiple content-editable blocks without a plug-in?
- Putting a URL, for a preview, in a side bar
- Add a twitter feed to my WordPress website
- Add custom settings to widget areas
- Can’t edit the widgets sidebar or footer