Unable to find where to translate certain tooltip string

Unable to find where to translate certain tooltip string

tech