Updating / Saving items generated by wp_terms_checklist on frontend

$_POST['tax_input[genres]'] should be $_POST['tax_input']['genres']

Hata!: SQLSTATE[HY000] [1045] Access denied for user 'divattrend_liink'@'localhost' (using password: YES)