Now I would suggest to do it with Post Formats.
Before there were Post Formats, I made sth similar to what you’re looking to do. Although I am not sure whether it is possible to “grab” You Tube Favorites, others should be possible. I actually integrated a lot of social media feeds using the Feed WordPress plugin and Yahoo Pipes where necessary. You can read more on the linked page.