First, declare your variable:
$return = '';
Then, throughout the code, concatenate items:
$return .= '<div class="sp shadow"><img src="https://wordpress.stackexchange.com/questions/81864/..."></div>';
$return .= '<h3>Videos</h3>';
And finally, return the result:
return $return;