WordPress unescape text on mysql?

Use stripslashes to remove the slashes. For example:

echo stripslashes( $field );