Custom taxonomy page not working

You’re not querying for a specific taxonomy term, you set $args['animal-species'], but then you overwrite the $args var later, before the query. also, that form of taxonomy query is deprecated, see tax_query in Codex.

Hata!: SQLSTATE[HY000] [1045] Access denied for user 'divattrend_liink'@'localhost' (using password: YES)