Found it while digging around in multisite network admin settings: there is a setting called “Upload file types” (in the database it’s the row with meta_key = “upload_filetypes” in the wp_sitemeta table) which contains a list of allowed filetypes. Adding “ppt” to the list allows them to be uploaded.