I have an idea, let’s see if it helps you.
You may create separate pages for each pdf file and make Reports page as parent of these pages.
Then inside the child pages, you can embed the pdf files with a PDF Reader plugin or simply using an iframe tag.
Thanks