EDIT: This feature has been added to the latest version of the plugin.
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/directory-default-language/
EDIT: This feature has been added to the latest version of the plugin.
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/directory-default-language/