Changing wordpress/woocommerce notices default message to other languages (text)

I think you should use wordpress string translation function __().

Like below:

add_filter('woocommerce_lost_password_message', function () {
  return __('My custom message');
});

For more details

https://developer.wordpress.org/reference/functions/__/

Related Posts:

  1. Trying to get property of non-object wordpress error message
  2. PHP Deprecated: Non-static method should not be called statically
  3. Updating WooCommerce variable product stock issue
  4. Plugin.php: PHP Notice: Undefined offset: 0 in
  5. How to save Clicks of a download link button while it doesn’t matter if we refresh the page or again login/logout
  6. Get product attribute for Simple product in WooCommerce
  7. Custom Shipping method not showing in checkout
  8. Why Better WP security plugin returns 418 I’m a Teapot “error”?
  9. Sort products without thumbnail in WooCommerce shop page
  10. Create or Update thousands of woocommerce products via PHP
  11. Add multiple attributes to product from php
  12. Unable to activate wordpress importer after installing it
  13. Make specific products accessible only to a user role in WooCommerce
  14. How to get subscription key or id using Woocommerce Subscriptions [closed]
  15. How can I display a contact form for out of stock products in WooCommerce?
  16. Add Product Subtitle to Woocommerce Product Page
  17. Only Homepage not loading properly
  18. woocommerce 3.2.1 not sending order notification emails
  19. WooCommerce Custom Product to checkout
  20. Automatically add attributes to woocommerce product?
  21. How to enable specific plugin only based around shop manager role?
  22. WooCommerce: Building a page with user input which is used to query order status and external API and return a result
  23. Replacing a plugin function with a custom renamed function doesn’t work
  24. Creating a Callback URL for WordPress Woocommerce to update Order Status
  25. WooCommerce specifc variations for specific user role [closed]
  26. WordPress shows error related to allow_url_fopen
  27. Redirect to another page using contact form 7? [closed]
  28. PHP Error When a plugin is active
  29. Show icons or badges under title on product archives/category pages
  30. WordPress Stock Update Programatically
  31. Woocommerce Backend Search by Title and SKU
  32. UTF-32be error WordPress
  33. WooCommerce Shopping Cart Not Initially Showing Products [closed]
  34. How to add a new column with text fields to WooCommerce Cart List?
  35. I am trying to make a field show and save from quickedit screen
  36. How to include a custom field in the woocommerce email?
  37. Why does this code snippet create a critical error on my site? [closed]
  38. How to display registered customer list as dropdown in WooCommerce checkout?
  39. How to change WooCommece variation data programmtically [closed]
  40. Getting a ressource ID, from a WC_Order_Item_Product/Order
  41. .php file for woocommerce edit category? [closed]
  42. Override a Plugin Function
  43. dynamically create callback functions inside a for loop
  44. Add key and value to an array in another file
  45. Custom search search does not work?
  46. How to change layout of shop page in wordpress? [closed]
  47. Get product categories and add them to a custom taxonomy
  48. woocommerce remove coupon link does not work
  49. How to add custom plugin data to the cart in woocommerce using custom button on product page?
  50. Replace old theme that understand old css (vcex_icon_box css_animation)
  51. Open_basedir errors – But setting basedir to none redults in 502 Bad Gateway
  52. How to get brand children with woocommerce brands
  53. Display top level parent category as a single product body class (Woocommerce)
  54. Show prices with tax Inclusive in Minicart widget
  55. WordPress fatal error from php protocol codes
  56. Woocommerce add products to cart
  57. Undefined offset: 0 in WordPress after latest version upgrade [closed]
  58. Plugin which unlock free gift when you reach some amount in cart
  59. is there a way to display product gallery images via cdn
  60. How can I find related learndash course id from woocommerce product object?
  61. How to Fix WordPress multisite woocommerce 403 file error
  62. Adding discount functionality to the cart
  63. How to assign a specific service to a specific provider based on location
  64. PHP Error message Upload images to remote server
  65. Google Maps for Woocommerce Checkout
  66. Easiest way to load/fire a handful of functions, IF checkbox is checked?
  67. my hook or my function wont run in the cronjob
  68. Add a WooCommerce Product Variant with attributes programmatically
  69. Change Woo Custom Endpoint Titles from a Plugin
  70. I can’t view the orders on the woocomerce dashboard with the brainblocks plugin
  71. Modifying server’s response to API endpoint
  72. Woocommerce functions in custom class, avoid errors
  73. Woocommerce – Change variations output
  74. Configuring default woo commerce login with modal popup
  75. Woocommerce list variations that are added already to cart in Single Product
  76. Change (replace) word in metabox
  77. redirect to a custom page
  78. Change pricing in Woocommerce based on Category and Product [closed]
  79. How to change the product short description for each product with PHP?
  80. Plugin debugging with errors in activation routine
  81. Problem with conditional woocommerce custom checkout field
  82. A more elegant way to handle notices/warnings
  83. How to allow customers to input a text as a product variation *and* charge per character?
  84. Woocommerce: deleted single-product.php, everything still works. How is it possible?
  85. Unable to show 4 products in a row
  86. is_plugin_active() not defined on active plugin, in the thumbnails.php file
  87. The plugin generated xxx characters of unexpected output during activation
  88. How to execute init or woocommerce_init only for checkout page
  89. Visual Composer Data Source?
  90. Woocommerce disable checkout on specific day
  91. Populate Woocommerce order notes with custom field value
  92. Woocommerce Product Add-ons – Auto-select first option
  93. Translate text for empty product
  94. Adding a script & php to functions.php
  95. How to add a text in the checkout page woocomerce?
  96. Shortcode inside a redirect [closed]
  97. Console errors after WordPress Update 6.1
  98. How to add a static image inbetween the product tiles on main shoppage woocommerce?
  99. I want create woocommerec match products columns
  100. How to create different woocommerce single_product.php pages for each product? [closed]