As far as I know, the feature you are trying to use is not meant to be used this way. It is in fact meant to give the submitter the option to upload a file that is send with his mail message.
I don’t think such a feature is available for contact form 7