Custom Fields after update to WordPress 6

In the top right corner, click on Options, from there click on Preferences. Now select Panels from the left side of the prefs window and you’ll find an option to toggle custom fields listed under Additional.

Screenshot