Custom loop attached to link

Something like this:

Make an URL like /companies/?leaders

Than in your archive template (top):

if(isset($_GET['leaders'])) {
   global $query_string;
   $query_string = $query_string . '&meta_key=leaders&meta_value=yes';
   query_posts($query_string);
}

Hope this helps.