custom metabox nonce verification fails

Ok, I found the answer. It’s a quite stupid copy/paste mistake. The name of my nonce_field was not unique. I had already created another nonce from the same plugin but another file. Therefore the basename(__FILE__) value was different leading to a different nonce. All I had to do was change the the name of the field to something unique and it worked.