gallery image size

As an alternative to removing the image sizes (which digging a little deeper looks very complicated), why not change the size of the images in your gallery? If you use a larger image they will “fill the space” at larger screens and then shrink down for smaller screens.

The Gallery shortcode has a size parameter (with thumbnail as the default)… that is weirdly not available in the media library, but can be entered in the HTML editor.