Get image from external URL

You can add a custom field named ‘img_url’ to your post and then retrieve it in an img tag in your post single template by adding the following :

<img src"<?php echo get_post_meta($post->ID, 'img_url', true); ?>" />