Help understanding dynamic endpoints based on where a shortcode is used

Help understanding dynamic endpoints based on where a shortcode is used