How can I trace inconsistency in loading a template?

The issue was caused by missing permalinks for the new content types. Re-saving the permalink settings helped.