How to change/rewrite the lost password url?

the solution is simple, there is a filter to change the lost password url.
Try this :

add_filter( 'lostpassword_url',  'wdm_lostpassword_url', 10, 0 );
function wdm_lostpassword_url() {
    return site_url('/signin?action=lostpassword');
}