How to fire a disabled WooCommerce New Order notification?

I ended up answering my own question, using the woocommerce_email_enabled_new_order filter and setting it to true prior to triggering the email, example:

add_filter( 'woocommerce_email_enabled_new_order', function($enabled, $order) {
return true;
}, 10, 2 );