wp_update_term does not support custom fields so you will need to use update_term_meta instead.
update_term_meta($personid, '_dob', $_POST['newDob']);
wp_update_term does not support custom fields so you will need to use update_term_meta instead.
update_term_meta($personid, '_dob', $_POST['newDob']);