The best way to do what you are asking is to perform a data EXPORT on the MySQL database using MySQL Workbench from the original instance of WordPress and then IMPORT the relevant tables into the New instance.. Passwords are all encrypted so these would migrate as was.
