Identical members roles on all sites in a multisite

You can’t use Members to do exactly what you want. I use WP eBooks’ “Network Roles” in tandem with Members to accomplish what you want: http://wpebooks.com/network-roles/