Is database deleted on clicking “reinstall” button in WordPress updates?

No. it does not .
And your post will not be deleted
Updates from the wordpress interface regard only the core FILES. not the DB.
However, sometimes, between versions, a db upgrade can be made which is mainly reordering or fixing DB. Not deleting entries.

It is at any rate recommended to do a db backup before any upgrade / update.