Multiple navigation menus to a location?

is this look like the menu you aiming ?

Here how to create it

Create custom menu in your functions.php ,

// main menu
function main_nav()
{
wp_nav_menu(
array(
    'theme_location'  => 'header-menu',
    'menu'            => '',
    'container'       => 'div',
    'container_class' => '',
    'container_id'    => '',
    'menu_class'      => 'menu',
    'menu_id'         => '',
    'echo'            => true,
    'fallback_cb'     => 'wp_page_menu',
    'before'          => '',
    'after'           => '',
    'link_before'     => '',
    'link_after'      => '',
    'items_wrap'      => '<ul>%3$s</ul>',
    'depth'           => 0,
    'walker'          => ''
    )
);
}

// Extra menu
function menu_extra_nav()
{
wp_nav_menu(
array(
    'theme_location'  => 'extra-menu',
    'menu'            => '',
    'container'       => 'div',
    'container_class' => '',
    'container_id'    => '',
    'menu_class'      => 'menu',
    'menu_id'         => '',
    'echo'            => true,
    'fallback_cb'     => 'wp_page_menu',
    'before'          => '',
    'after'           => '',
    'link_before'     => '',
    'link_after'      => '',
    'items_wrap'      => '<ul id="%1$s" class="%2$s">%3$s</ul>',
    'depth'           => 0,
    'walker'          => ''
    )
);
}

Create Main Menu and Extra Menu in Apparances > Menus

Then add the menu to your desired location, example I put on main nav header

<nav class="nav" role="navigation">
    <?php main_nav(); ?>
    <?php menu_extra_nav(); ?>
</nav>

Then define main and extra menu in your Apparances > Themes > Customize > Navigation