Passing the custom field values in the wp_get_current_user array function

You can simply do this like.

$user = wp_get_current_user();
$user->data->client = $user->client; // $user->meta_key
$user->data->user_groups = $user->user_groups; // $user->meta_key