Permalinks: custom post type -> custom taxonomy -> custom sub taxonomy -> post

you can try with this plugin (or see its code)

https://wordpress.org/plugins/wp-better-permalinks/

It allows you change the custom friendly permalinks structure to Custom Post Type > Taxonomy > Post and Custom Post Type > Taxonomy instead of default WordPress structure.
it Provides different permalinks structure pattern:
Custom Post Type > Single Term (or Term tree) > Post
Custom Post Type > Post (when no term is selected)
Custom Post Type > Single Term (or Term tree)

It helped me a lot with this issue…

Related Posts:

  1. Mixing custom post type and taxonomy rewrite structures?
  2. Rewriting a custom-post-type permalink with taxonomy term?
  3. WordPress Rewrite Rules for Custom Post Type and Taxonomy
  4. How to modify URL structures in custom post types and taxonomies or terms
  5. Create permalink structure for one taxonomy archive per custom post type
  6. Custom permalinks
  7. Permalink rewrite with custom post type and custom taxonomy
  8. Custom Permalinks for Custom Post Types and Taxonomies
  9. Including two taxonomies in a permalink structure
  10. WP Rewrite Rules – Custom post type & taxonomy
  11. Remove base slug in CPT & CT, use CT in permalink
  12. How to rewrite custom post type URL for multiple depths instead of one specific depth
  13. Custom post type category, taxonomy and URL rewrite problem
  14. Permalink Structure problem with cpt and custom taxonomy
  15. Custom Permalink Tag breaks Pagination
  16. Custom Permalink for Taxonimie and Custom Post Type
  17. multiple url slug for single custom post type
  18. Custom Post Type and Custom Taxonomy Permalinks
  19. Permalink Structure CPT With Custom Taxonomy Fails
  20. Change Permalink Structure for Tag.php template
  21. Custom taxonomy in URL showing 404
  22. Adding custom post category slug in permalink causes 404 error for pages and posts
  23. How Can I Change the Custom Post Type Slug to the Taxonomy Slug in the URL?
  24. Use same slug base for Custom Post Type posts, and multiple taxonomy terms
  25. How to create custom url structure based on custom post type rewrite slug, taxonomy and category slug?
  26. Customize Custom Post Type URL
  27. Custom Permalink to remove category word , keeping posts permalink with date?
  28. Custom Permalinks with CPT and Hierarchical Taxonomies
  29. Custom Permalink Structure for Custom Post Type, Custom Taxonomy, Under a page
  30. Custom taxonomy returns 404
  31. CPT’s with landing page instead of archive – Url Rewrite?
  32. Permalink structure with custom taxonomies and custom post type like /parent-tax/child-tax/custom-post-type-name (with no base name)
  33. Custom permalink with child taxonomy terms
  34. Best way to specify “article type” in URL
  35. Custom Post Type Advanced Slug
  36. WordPress custom permalink and archive link for custom post type
  37. Custom Permalink For Custom Post Type – Working Fine But Broken For Pagination
  38. Error 404 change permalink term custom term taxonomy
  39. Changing CPT permalink
  40. Pretty Permalinks with CTP and Taxonomies / Hierarchical
  41. Customise Permalink Structure For Custom Post Types
  42. % encoded URL giving 404 error in WordPress
  43. Parent cpt/child custom post type URL permalink relationship
  44. Using /%postname% for a custom post type
  45. Changing the URL Structure of a Paginated Custom Post
  46. Custom post type taxonomies URL rewrite
  47. Custom Posttype Inheritance (and url structure)
  48. register_taxonomy with multiple object type and update_count_callback
  49. Permalinks so that one custom post type appears to be a child of another, not working
  50. Understanding Permalinks on Custom Post Types
  51. Custom post type’s get_permalink returns wrong url
  52. Prepend meta_value to permalink of post
  53. Rewrite permalinks for custom posttype and custom taxonomy
  54. URL rewrite and navigation structure for wordpress custom post type
  55. Define permalinks for custom post type by taxonomy in WP 3.4
  56. Remove taxonomy slug when not assigning taxonomy with custom post types
  57. Custom Post Type/ Taxonomy URL rewrite
  58. how to get archive urls with same origin for custom types and terms?
  59. Permalinks for Taxonomy and Custom Post Type
  60. Programmatically adding posts
  61. How to create a permalink structure with custom taxonomies and custom post types like base-name/parent-tax/child-tax/custom-post-type-name
  62. Share parent path between Custom Post Types and Pages?
  63. Pretty URLs for Custom Post Type & Custom Taxonomy with Duplicate Slugs on WPML
  64. wp_list_categories() – current-cat class also inside posts?
  65. Custom post type url with category
  66. How can I use get_post_meta with add_rewrite_rule to build custom permalinks?
  67. Set a CPT slug as a base name for all the taxonomies
  68. Custom taxonomy rewrite with query var returns %2F in URL
  69. Remove slug in URL custom post type
  70. URL rewriting for CTP assigned entity
  71. permalink /category/post-name with custom post type and taxonomy
  72. Custom post type and taxonomy permalinks
  73. set permalink for CPT
  74. Ignoring slug capitalization on rewrite rule for custom post type archive page
  75. Taxonomy in URL
  76. How to solve this custom post type goes to 404 page?
  77. Enabling permalinks disables custom page template
  78. Taxonomy rewrite pagination 404
  79. Remove cpt slug from url and use custom taxonomy instead breaks all other cpt
  80. Set priority to permalinks
  81. How to properly set the rewrite rules for this case?
  82. How to fix 404 on post after prepending Custom Post Type url with Custom Taxonomy Term slug
  83. How to create a permalink structure with custom taxonomies and custom post types
  84. Template hierarchy changes when custom post-type permalink leverages custom taxonomy
  85. Associate custom CPT with another CPT’s taxonomy and rewrite permalinks
  86. Post Custom & Taxonomy 404 error
  87. Remove custom post type slug but keep related category taxonomy permalink
  88. page not found for example.com/custom-post-name
  89. Force WordPress to only match URL in category
  90. Same permalink structure for all post types?
  91. Custom post type with parent page? Possible?
  92. Hierarchical taxonomy in permalink structure
  93. Why won’t this rewrite rule work?
  94. Category / Custom Post Type permalink issue
  95. Adding rewrite rules to Custom Post-type mixed with Taxonomy
  96. Custom post type permalink structure
  97. How can i change url structure of cpt like this?
  98. Rewrite Rule for custom post type link with or without taxonomy terms
  99. Custom post type Premalinks main page and details page
  100. Permalinks for Custom Post Types and Taxonomies