You don’t need these two taxonomies. Just make your custom post type for places hierarchical and set countries and continents as parents. WordPress will build your permalinks then exactly as you want it.
After you’ve created the first post you get a selector for page parents from which you can choose:

Related Posts:
- Mixing custom post type and taxonomy rewrite structures?
- Rewriting a custom-post-type permalink with taxonomy term?
- WordPress Rewrite Rules for Custom Post Type and Taxonomy
- How to modify URL structures in custom post types and taxonomies or terms
- Create permalink structure for one taxonomy archive per custom post type
- Custom permalinks
- Permalink rewrite with custom post type and custom taxonomy
- Custom Permalinks for Custom Post Types and Taxonomies
- WP Rewrite Rules – Custom post type & taxonomy
- Remove base slug in CPT & CT, use CT in permalink
- How to rewrite custom post type URL for multiple depths instead of one specific depth
- Custom post type category, taxonomy and URL rewrite problem
- Permalink Structure problem with cpt and custom taxonomy
- Custom Permalink Tag breaks Pagination
- Custom Permalink for Taxonimie and Custom Post Type
- multiple url slug for single custom post type
- Custom Post Type and Custom Taxonomy Permalinks
- Permalink Structure CPT With Custom Taxonomy Fails
- Change Permalink Structure for Tag.php template
- Custom taxonomy in URL showing 404
- Adding custom post category slug in permalink causes 404 error for pages and posts
- How Can I Change the Custom Post Type Slug to the Taxonomy Slug in the URL?
- Use same slug base for Custom Post Type posts, and multiple taxonomy terms
- How to create custom url structure based on custom post type rewrite slug, taxonomy and category slug?
- Customize Custom Post Type URL
- Custom Permalinks with CPT and Hierarchical Taxonomies
- Custom Permalink Structure for Custom Post Type, Custom Taxonomy, Under a page
- Custom taxonomy returns 404
- CPT’s with landing page instead of archive – Url Rewrite?
- Permalink structure with custom taxonomies and custom post type like /parent-tax/child-tax/custom-post-type-name (with no base name)
- Custom permalink with child taxonomy terms
- Best way to specify “article type” in URL
- Custom Post Type Advanced Slug
- WordPress custom permalink and archive link for custom post type
- Custom Permalink For Custom Post Type – Working Fine But Broken For Pagination
- Permalinks: custom post type -> custom taxonomy -> custom sub taxonomy -> post
- Pretty Permalinks with CTP and Taxonomies / Hierarchical
- Customise Permalink Structure For Custom Post Types
- Parent cpt/child custom post type URL permalink relationship
- How to rewrite URI of custom post type?
- How to remove slug from hierarchical custom types in 3.5.2
- Custom post types – Use post_id in permalink structure
- Remove slug in taxonomy url
- Custom Post Type and Taxonomy URL rewrite
- Permalink rewrite 404 conflict- WordPress Taxonomies/ CPT
- Rewrite custom post type rss feed links
- custom post type and custom taxonomy permalink
- Is there a way to use regular categories with custom post types?
- Archive page with multiple taxonomies rewrite
- Dynamic taxonomy in permalink made all other posts NOT FOUND?
- Remove unwanted part of permalink custom structure from CPT url?
- Display CPT taxonomies as an archive page
- Changing a custom post type “has_archive” after registered
- How to show custom taxonomy in the permalink?
- Custom Post Type slug same as page name causing a conflict
- Custom Taxonomy breaking pages permalinks
- Permalinks for custom post-types within custom taxonomies not found
- Custom post types and permalinks
- Change URL of posts and also Custom Post Type
- Use different taxonomies in different custom post types’ permalinks?
- Custom template won’t load for a custom post type (custom permalinks used)
- Remove url rewrites for registered taxonomies
- How to hook custom taxonomies to custom post types and make the permalinks work?
- Get Taxonomy Term Title by it’s URL
- How to have the same url structure for both a CPT and a Taxonomy?
- Can’t remove front from permalinks for custom taxonomy category page
- Using taxonomy term in CPT permalink – Pages 404’s
- How to add rewrite rule to custom post type with parent in url with cpt ui?
- How to change permalink to include custom post type
- Custom post type, permalinks, taxonomies and blog posts
- Ignoring slug capitalization on rewrite rule for custom post type archive page
- Taxonomy in URL
- How to solve this custom post type goes to 404 page?
- Custom URLs in post types make it impossible to view archive
- Permalink problems with custom post type and custom taxonomy
- Enabling permalinks disables custom page template
- Taxonomy rewrite pagination 404
- Adding /blog in front of single posts (only)
- Remove cpt slug from url and use custom taxonomy instead breaks all other cpt
- Set priority to permalinks
- How to properly set the rewrite rules for this case?
- Changing CPT permalink
- How to fix 404 on post after prepending Custom Post Type url with Custom Taxonomy Term slug
- Custom post type structure + permalink structure
- Custom post type and taxonomy same slug
- How to structure a website with custom post types and custom taxonomies?
- Post Custom & Taxonomy 404 error
- Custom Post Type rewrite url to /category/pagetitle [duplicate]
- Custom Post Type Taxonomy – Permalinks generating, but posts not found
- Remove custom post type slug but keep related category taxonomy permalink
- page not found for example.com/custom-post-name
- Custom taxonomy in custom post type archive with pagination
- Customize category URL
- Permalink Trouble with Custom Post Type
- Adding rewrite rules to Custom Post-type mixed with Taxonomy
- Custom Taxonomy in Permalink from post type
- How can i change url structure of cpt like this?
- Rewrite Rule for custom post type link with or without taxonomy terms
- Custom post type Premalinks main page and details page
- Permalinks for Custom Post Types and Taxonomies