Sending jsPDF documents to the server

Keep in mind not everyone is running JavaScript, so you really need a server-side form processor like PHP rather than relying solely on jQuery.

Best thing to do on a WordPress site is create a plugin that processes your form. You can include helper libraries like FPDF to not only generate the PDFs but that also have the option to save them to your server instead of just outputting to the client’s browser.