Should I delete automatically-created files before installing WordPress?

they are just index files and you can delete them, WordPress will add its own index.php file.

php.ini is configuration file for php so you should keep it as it may be of some use. If you get any php related errors you can try deleting it too or we’ll need to modify it…