Sort homes by price in ascending order:
homes.sort(function(a, b) { return parseFloat(a.price) - parseFloat(b.price); });
Or after ES6 version:
homes.sort((a, b) => parseFloat(a.price) - parseFloat(b.price));
Some documentation can be found here.
For descending order, you may use
homes.sort((a, b) => parseFloat(b.price) - parseFloat(a.price));